Квест изначально был придуман во время бессоной ночи, так что сами понимаете, ничего нормального ниже написано быть не может. 

На рассвете нового игрового дня в колонию возвращаются Алекс Грей с Норой Китон и их новым знакомым - Хьялти. У Северных ворот их встречают Кейт Рипли и Игрок 1. После разговора с Игроком 1 Грей уводит Хьялти в Центр, а Игрок 1 уходит по своим делам (при желании может сопровождать Грея и Хьялти). Тем временем Кейт в разговоре с Норой предлагает Китон вместе позавтракать в столовой Центра и поделиться новостями. Перед завтраком Норе нужно заскочить к себе в жилой модуль, что бы привести себя в порядок. Странности начинают происходить, когда она уже собирается покинуть модуль и идти на встречу с Кейт. Ей вдруг начинает казаться, что она слышит змеиное шипение, но не может найти источник. Вскоре шипение исчезает. Решив, что это результат стресса после не самой удачной прогулки за периметром, Нора отправляется в Центр. Во время завтрака Нора совершенно неожиданно видит вокруг себя огромное количество змей - на столах, стульях, людях. Учитывая, что это ее самая сильная фобия, женщина ударяется в самую настоящую истерику. Кейт с огромным трудом и при помощи Игрока 2 удается увести Нору в лазарет. После осмотра врачи выясняют причину такого странного поведения Китон. Дело в том, что на ее теле нашли клеща, который при укусе впрыскивает в организм дозу сильнодействующего токсин, вызывающий у жертвы галлюцинации (https://pandoragame.spybb.ru/viewtopic.php?id=193#p12852). Видимо Нора подцепила его в лесу. Учитывая, что с ней в лесу был и Грей, Алекса спешно вызывают в лазарет. Явившись в лазарет, Алекс просит Кейт подменить его на базе экспедиционеров, а сам отправляется на осмотр.
У Грея находят лишь след от укуса. Это означает, что клещ, который был на нем, переполз на кого-то другого. На вопросы врачей не видел ли он ничего странного, Алекс отвечает, что нет, разве что ему послыашлся голос брата, когда он был еще в лесу с Норой и Хьялти. Очевидно, клещ пробыл на нем не достаточно долго, чтобы вызвать сильные галлюцинации, или его организм более устойчив к токсину.
Игрок 2 высказывает вопрос-предположение может ли на теле одного человека быть больше одного клеща? Заданный Игроком 2 вопрос заставляет врачей более тщательно осмотреть Нору и действительно, у нее есть след от еще одного укуса. Вопрос лишь в том, куда делся клещ. У Игрока 2 его нет. Опасаясь, что клещ мог переползти на Кейт, Игрок 2, после неудачных попыток связаться с ней через коммуникатор, отправляется на ее поиски и помогает справиться с галлюцинациями, в плену которых оказалась Кейт (видения Кейт остаются на усмотрение игрока).
После возвращения в лазарет и удаления клеща с Кейт, остается последний вопрос - у кого клещ, который был на Алексе Грее. Алекс вспоминает, что утром разговаривал с Игроком 1. После нескольких попыток связаться с Игроком 1 через коммуниктор тот наконец выходит на связь и сообщает, что практически расскрыл заговор с целью диверсии, который собирался устроить Игрок 3 (на самом деле это лишь плод его воображения). Он следит за Игроком 3 и в конце концов берет его в заложники. Игрокам теперь нужно освободить Игрока 3 и нейтрализовать Игрока 1, чтобы снять с него клеща (место действия сцены с участием Игроков 1 и 3 - на ваше усмотрение).